Avaleht

"TIERRAS MALAS" 1.10.–30.10.2021



Avatud 1.–30.10.2021
T–R 12–18, L 12–16
Tartu mnt 82


Kunstnikud: Bleda y Rosa (ES), Aap Tepper (EST), Dovilė Dagienė (LT), Paco Ulman (EST)
Kuraator: Annika Toots
Graafiline disain: Kert Viiart

(Scroll down for English)

Näitus Tierras malas keskendub maastikule kui vaatamisviisile ning arusaamale, et sama palju nagu maastik näitab, ta ka varjab. Näitusel eksponeeritud kunstnike töid ühendab huvi selle vastu, mida räägivad vaikivad maastikud ja nende representatsioonid mineviku, ajaloo ning inimeste käitumismustrite kohta. Seeläbi arutleb näitus looduse ja kultuuri vaheliste suhete üle ka laiemalt. Nimetus tierras malas (ingl. k. badlands) viitab antropotsentristlikust vaatepunktist kasutule maastikutüübile, võimaldades näitusel käsitleda seda, kuidas me kategoriseerime ümbritsevat keskkonda vastavalt esteetilistele ja funktsionaalsetele väärtustele, ning kuidas me rakendame selleks erinevaid vahendeid ja meetodeid, nagu näiteks fotograafiat. Tierras malas juhib tähelepanu sellele, kuidas esteetilisse maastikuvaatesse on peidetud kultuurimälu sageli nähtamatud ja raamist välja jäävad, unustatud, kummituslikud ja sünged jäljed.

Bleda y Rosa on hispaania kunstnikeduo, kelle loomingu keskmes on maastik kui monument, Aap Tepper uurib fotograafia rakendamist ideoloogilise vahendina, Dovilė Dagienė käsitleb taimede kaudu Leedu ununema kippuvat ajalugu ning Paco Ulman jäädvustab looduse ja inimtegevuse vahelisi suhteid linna äärealadel.

Näitus Tierras malas on osa Tallinna Fotokuu kaasaegse kunsti biennaali satelliitprogrammist. Lisainfo: https://www.fotokuu.ee


Tänud: Eesti Kultuurkapital, Tallinna Fotokuu, Vaal galerii, 1 Mira Madrid galerii, Eesti Kunstiteadlaste ja Kuraatorite Ühing, Artproof, Taavi Hallimäe, Elenor Toots, Kadri Laas-Lepasepp, Jüri Karm, Sven Lepa, Rahvusarhiiv

(Click below for English)

Tierras malas
Open until 30th of October
Tue–Fri 12–6pm, Sat 12–4pm
Tartu mnt 82
(back side of the Fahle Building)

Artists: Bleda y Rosa (ES), Aap Tepper (EST), Dovilė Dagienė (LT), Paco Ulman (EST)
Curator: Annika Toots
Graphic design: Kert Viiart

The exhibition Tierras malas examines the representation of landscape in photography, emphasizing two aspects related to the landscape. First of all, the exhibition focuses on landscape as a way of seeing, examining how landscapes are constructed through the gaze and looking. The exhibited works point out how some parts of the surrounding environment are seen in aesthetic terms, while others are seen as useless. Second, the exhibition looks into the traces of cultural memory hidden in the landscape, focusing on what is not visible or what is left out of the frame.

Tierras malas refers to a type of landscape characterized by a lack of vegetation and the erosion caused by water and wind; it is considered poor, useless or dull. The exhibition takes a look at how such “useless landscapes” are defined in different contexts and how they are represented in photography. The title also refers to invisible traces of gloomy past events that the landscape might conceal.


galerii@vaal.ee

Vaal galerii
Tartu mnt 82, Tallinn
vaal.ee